Sindarin

27.09.2006

A

à : na
abandonner : awartha
abandon : awarth
abominable : deleb, thaur
abondant : ovor
abyme : iâ
action, acte : cardh
affection : mîl, prestanneth
affliction : caul
âge : andrann
âgé : iphant
agile : celeg
ah : ai
aigle : thôr, thoron
aigles : thoronath
air : gwelu, gwelwen, gwilith, lind
alphabet : certhas
ami : mellon, meldis, meldir
ancien : iaur
animal : lavan, tad-dal
annales : ìnias
anniversaire : edinor
août : urui
après : ab
appris : golwen, istui
approcher : anglenna
atteindre : presta<fontsize ="1">
apparaître : thia
appeler : can
apporter : tog
arc : cû, peng
art : curu, maenas
arrêt : post
assemblée : hûd
atteint : prestannen
attraper : gad
aube : minuial
au delà : athan
au dessus : or
aurore : minuial
automne : iavas, lasbelin
autour : os
avril : gwirith

</fontsize>

<fontsize ="1">
baie : hûb
barbe : fang
bataille : auth, dagor, dagra, maeth
bâteau : lunt
(se) battre : dagro
battre : blab, dringa
beau, belle : bain
benediction : galu
berge : raw
bleu : elu, lhûn, luin
boire : soga
bouillon : salph
bouleau : brethil
branche : golf
bras (n) : ranc
brillant : celair
brise : hwest
briser : breitha
brouillard : hîth, hithu, mith
brumeux : hethu
buisson : toss

</fontsize>

<fontsize ="1">
caché : dolen
cacher : delia, delio, doltha
calendrier : genediad
calligraphie : tegilbor
campement : echad, estolad
cape : bund
casser : breitha
charpentier : thavron
caverne : gath
caverneux : raudh
centre : enedh
cercle : echor, ringorn, rind
cerf : aras
cendré : lithui
chaîne : angwedh
chambre : sam
chambres : sammath
champs : talf, parth, pel
charme : lûth
charpentier : thavron
cher : mell, muin
chien : hû
chute : dant, lant
cinq : leben
cinquième : lefnui
circulaire : rend
cité : caras, ost, othronn
clair : lim
clameur : caun
clan : noss
clarifié : laden
cloche : nell
cloches : nelladel
coin : bennas, nass
colère : rûth
colline : amon
combat : maeth
combattre : maetha-
commencer : heria
condamné : barad
condamner : bartha, bartho
confirmer : tangada, tangado
conquérir : orthor, ortheri
contre : dan
corde : nordh
corde d'arc : tang
corps : daen
corrompu : thaw
couper : osgar, rista, risto, rî
courbé : cûn
couronne : rî
couronné : rîn
cours : rant, rath, yr
coutume : haew
couper : osgar, esgeri, rista
couverture : esgal
couvrir : toba, tobo
crainte : anwar
créature : raug, ulunn, ûn
crépuscule : tinnu
crête : amloth
crevasse : cîl, cirith, criss, falch, iau
croc : carch
cruel : balch, baug
cycle : andrann
cygne : alph

</fontsize>

<fontsize ="1">
dague : sigil
dard : hador, hadron
decembre : girithron
déchu : dannen
défilé : aglonn
de l'est : rhûnen
de loin : palan
demeure : bar, groth
demon : raug
déranger : presta, persto
derrière : adel
désirer : anìra
dessous : di
destin : amarth, manadh
discussion : athrabeth
distance : haered
distant : haeron
distinct : minai
divinité : balan, rodon
donjon : gador
dragon : amlug, limlug

</fontsize>

<fontsize ="1">
echo : glamor
eclat : aglar
ecorce : rîf
ecume : falf
effroyable : taur
elfe : edhel, ellon, ethel, miniel
elfes : galadhrim, telerrim, egladhrim
elfique : edhellen
enchanter : lùtha
enclos : cerin
encore : ad
endurance : broniad
enfant : hên, sell
enemi : coth
ent : onod
entre : min
ents : ondrim
entrer : minna, minno
epée large : hathol, megil
est : amrûn, rhuven, rhûn
errant : raun
erreur : mist, mistad
estuaire : ethir
et : a
eternel : uireb
eternité : uir
eveil : echui
excellent : brand, lhind, trîw
exclamation : elo
exile : edledhron
exilé : edlenn
exiler : edledhia, edledhio
expression : thîr

</fontsize>

<fontsize ="1">
faiblesse : hwîn, dû
faire : car
famille : noss
fantastique : hwiniol
félicité : galu
femelle : inu
fendu : thanc
fermé : hollen, sollen, tafnen, uidafnen
féroce : delu
fertile : ovor
festin : mereth
feu : naur, ûr
février : nìnui
flamber : lacha-
flamme : lach, naur
fleur : amloth, alfirin, elanor, loth, mallos, meril, niphredil, ninglor, nìmin
fleurs : gwaloth, seregon
forêt : taur, tawar
fort : garth
forteresse : barad, garth, ost
fortune : galu, manadh
fréquent : rem
frère : gwador, gwanur, muindor, tôr
frais : laeg
froid : helch, ring
fourrure : heleth, helf

</fontsize>

<fontsize ="1">
gardien, garde : band
gâteau : cram
gauche : crom, crum, hargam
gauche : crumui
généreux : fael
glorifier : egleria-
glorieux : aglareb
gloire : aglar
gobelin : orch
gris : mith, mithren, thind
garde : tirith
golfe : iâ, iau

</fontsize>

<fontsize ="1">
habitants : herth
hache : hast, hathol
haine : delos, coth
hammad : habillement
harceler : trasta-
harpe : gannel
haut : brand, taur
haut : ara
heaume : thôl
hélas! : nae
herbe : athelas, salab
héritier : hîl
héros : callon, thalion
hêtre : brethil
heureux : gelir
hideux : uanui
histoire : pennas
hobbit : perian
hobbits : periannath
horde : glamhoth, hoth
horrible : deleb, gortheb
horreur : girith, del, gorog, goroth, gorth, delos
hostilité : coth
huit : toloth
huitème : tolothen
humain : echil, firen
humide : nîd
hurlant : gawad
hurlement : gaul
hurler : gawa

</fontsize>

<fontsize ="1">
il y a : io
infini : arnediad, aronoded
insulte : eithad
insulter : eitha
intense : laeg
intelligent : maen
intrepide : thalion

</fontsize>

<fontsize ="1">
jour : arad, aur
journée : arad
juste : fael

</fontsize>

<fontsize ="1">
lâme : hathol
large : land
lettre : têw
livre : parf
lune : ithil

</fontsize>

<fontsize ="1"> malédiction : rhach
malhônnete : raeg, raen
malveillant : um
manger : mad, medi
manteau : coll, heleth
margueritte : eirien
mauvais : faeg, um
mère : naneth
mérite : eru
mort : fern, gwann, gûr, guruth, gurth
mortel : delu
mot : peth
mourrir : gwanna, gwanno

</fontsize>

<fontsize ="1">
nain : hadhod, naug, naugol, nawag, nogoth
nains : anfang, anfangrim, dornhoth, hadhodrim, naugrim
né : onnen
noir : morn
nourriture : aes
nuage : fân, faun
nuageux : fanui

</fontsize>

<fontsize ="1">
obscur : doll, dûr, morn
obscurité : dùath, fuin, môr
odieux : thaur
oeil : hen
oiseau : aew, emlin, fileg, filigod, heledir
oiseaux : aewen
orme : lalf, lalven, lalorn, lalwen
oser : bertha, bertho
ours : brôg, medli, medlin

</fontsize>

<fontsize ="1">
pacte : gowest
par : an, na
papillon : gwilwileth
partir : gwanna, gwanno, rhach
passé, evanoui : gwann
père : ada, adar
permanent : him, thenid, thenin
personne : pen
peur : achas, del, goe, niphred
plage : falas
pomme : cordof
pont : iant
porte : annon, fen
pour : an
pré : talf, parth, pel
privé : neithan
priver : neitha
profond : nûr, tofn
propre : puig
puissant : belag

</fontsize>

<fontsize ="1">
quatre : canad

</fontsize>

<fontsize ="1">
raconter : nara
rapide : avorn
refus : ubed
région : trann
renard : rusc
réponse : dangweth, dambeth
répugnant : thaur
respirer : thuia
rester : dortha, dortho
reunir : adertha
reunion : aderthad
rêve : ôl
rêver : oltha
rosée : mîdh
rusé : coru

</fontsize>

<fontsize ="1">
sang : agar, iâr, sereg
seul : er
soeur : iell, sell
soeurs : sellath
soir : aduial, dû, thin
soleil : anor
sombre : doll, dûr, morn
sort : amarth
souffle : dram, drambor, hwest, thûl

</fontsize>

<fontsize ="1">
tendresse : mîl, prestanneth
terre : amar, cae, ennor, ennorath
terrible : taur
terrifier : gruitha
tombé : dannen
tomber : danna
tordu : norn
tour : barad
tous : pân
trahir : gweria
traître : gwarth
traversée : athrad
tribu : noss

</fontsize>

<fontsize ="1">
vacarme : glam
venir : tol, teli
vêtir : hab, hamma
vie : cuil
vif : laeg
violence : bregolas
visage : nîf, thîr
vivant : cuin, cuina
voûte : cû
voyez! : alae

</fontsize>